-
1 свергать с престола
свергать с престола entthronen -
2 свергать с престола
Русско-английский синонимический словарь > свергать с престола
-
3 свергать с престола
1. dethrone2. unkingРусско-английский большой базовый словарь > свергать с престола
-
4 свергать с престола
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свергать с престола
-
5 свергать с престола
Универсальный русско-английский словарь > свергать с престола
-
6 свергать с престола
Русско-английский политический словарь > свергать с престола
-
7 свергать с престола
vgener. destronar -
8 свергать с престола
vgener. detronizzare, discoronare, scoronare -
9 свергать с престола
vgener. onttronen, van de troon stotenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > свергать с престола
-
10 свергать с престола
-
11 свергать с престола
(кого-л.) to dethrone, to uncrownРусско-английский словарь по общей лексике > свергать с престола
-
12 свергать с престола
vgener. onttronen, van de troon stoten -
13 свергать
свергатьнесов, свергнуть сов ἀνατρέπω, γκρεμίζω:\свергать власть ἀνατρέπω τήν ἐξουσία· \свергать с престола ἐκθρονίζω, ρίχνω ἀπό τό θρόνο. -
14 свергать
to overthrow, to topple, to throw downсвергать иго — to throw / to east off the yoke (of)
свергать правительство — to overthrow / to topple a government
-
15 свергать
overthrow глагол: -
16 свергать
несовер. - свергать;
совер. - свергнуть( кого-л./что-л.) overthrow, throw down;
dethrone (с трона) свергать c престола (кого-л.) ≈ to dethrone, свергнуть (вн.) overthrow* (smb., smth.) ;
свергнуть иго чего-л. throw*/cast* off the yoke of smth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > свергать
-
17 свергать
свергать с престола — entthronen vt, vom Thron stürzen vt -
18 свергать
1) ( сбросить вниз) уст. jeter (tt) vt bas, précipiter vt2) перен. renverser vt; jeter basсвергать иго — secouer le joug -
19 свергать
несовер. - свергать; совер. - свергнутьoverthrow, throw down; dethrone ( с трона)свергать с престола (кого-л.) — to dethrone
-
20 свергать
1. dethrone2. subvert3. subverted4. subverting5. overthrow; dethrone; shake off6. deposeСинонимический ряд:низвергать (глаг.) низвергать; низлагать; ниспровергать; сбрасывать; скидывать
См. также в других словарях:
СВЕРГАТЬ — СВЕРГАТЬ, свергнуть, архан., сиб. сверзить, церк. Соврещи что, кого, с чего, откуда; сбросить, скинуть, столкнуть или свалить с вышины. При возмущении во Франции все памятники были свергнуты и разбиты чернью. Конь свергнул всадника. Встарь… … Толковый словарь Даля
низлагать — Низвергать, низводить, низринуть, свергать (с престола); развенчать, расстригать. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. низлагать свергать (с престола), низвергать,… … Словарь синонимов
Гражданская война в России — Сверху вниз, слева направо: Вооружённые силы Юга России в 1919 году, повешение австро венгерскими войсками рабочих … Википедия
Идеологические и политические предпосылки английской революции во второй половине XVII века. — Пуританство С зарождением в недрах феодального общества нового, капиталистического способа производства возникает и буржуазная идеология, вступающая в борьбу со средневековой идеологией. Однако, будучи одной из первых буржуазных революций,… … Всемирная история. Энциклопедия
Развитие феодализма в Испании и реконкиста. Португалия — В течение XI XIII вв. основным фактом исторической жизни Испании была, как и ранее, реконкиста, которая не прекращалась всё это время и привела к решающим победам. В ходе реконкисты на территории Испании постепенно сложились Кастильское и… … Всемирная история. Энциклопедия
свергнуть — ну, нешь; сверг и све/ргнул, све/ргла, ло; све/ргнутый; нут, а, о и, све/рженный; жен, а, о; св. см. тж. свергать, свергаться, свержение кого что 1) Лишить власти, могущества; низложить. Св … Словарь многих выражений